basic: 1) основной, главный, самый существенный Ex: basic principles основные принципы Ex: basic fact основной (самый существенный) факт Ex: basic argument основное (главное) соображение Ex: basic issues о
pay: 1) плата, выплата, уплата Ex: overdue pay уплата (выплата) не в срок Ex: piece-rate pay сдельная оплата Ex: rate of pay норма оплаты2) зарплата, жалованье, заработная плата Ex: base pay основная зар
pay by: оплачивать (чеком и т.п.) This shop does not allow its customers to payby cheque. ≈ Этот магазин не принимает чеки.
pay for: 1) оплачивать; окупать It has been paid for. ≈ За это было уплачено. Wepaid L500 for this car. ≈ Мы заплатили 500 фунтов за эту машину. 2)окупаться, приносить доход This machine will pay for itself
pay in: вносить на текущий счет I have to pay in $20 to cover a cheque. ≈ Мненужно положит 20 долларов на счет, чтобы оплатить чек.
ability to pay: платежеспособность to vouch for smb.'s ability to pay ≈ поручиться зачью-л. платежеспособность платежеспособность
ability-to-pay: платежеспособность (концепция платежеспособности) 1) Принцип налогообложения, в соответствии с которым налоговое бремя распределяется в соответствии с уровнем доходов. На этом принципе основан прогр
The annual basic paid vacation is established at 24 calendar days. Ежегодный основной оплачиваемый отпуск устанавливается продолжительностью 24 календарных дней.
It also referred to the recent increase in the basic pay scales. Он также упомянул о недавнем увеличении размеров минимальной заработной платы.
For example, only basic pay and seniority bonuses count towards severance pay. Например, лишь основной оклад и надбавки за стаж учитываются при исчислении выходного пособия.
Basic pay is typically the core compensation excluding allowances and other forms of regular payments. Тест, с помощью которого определяется содержание белка в крови.
For example, only basic pay and seniority bonuses count towards severance pay. Например, лишь основной оклад и надбавки за стаж учитываются при исчислении размера выходного пособия.
Wages are composed of basic pay, part of pay for productivity and supplements. Заработная плата состоит из основной части, части платы за производительность труда и дополнительных выплат.
A Basic pay and clothing, gear and equipment allowance are payable to all military personnel. a Денежное довольствие и надбавки на обмундирование, оснащение и экипировку выплачиваются всем военнослужащим.
Civil servants at the same grade and on the same incremental stage receive the same basic pay. Государственные служащие, занимающие должность одного класса и одной ступени получают одинаковый базовый оклад.
This meant more than a three-fold jump in the basic pay from Rs. 750/- to Rs. 2400. Это означало более чем трехкратное увеличение базовой зарплаты с 750 рупий до 2400 рупий.
If there is no range, mention the same pay in both lowest basic pay and highest basic pay categories. Если применяется одна ставка, укажите в обеих графах одинаковую сумму.